Bon, il fait un peu chaud et humide ici dans le Nord-Est, et oui, j'ai eu une bonne vieille plainte écossaise à ce sujet ! Mais comment ne pas aimer juillet ? C'est l'un de mes mois préférés. Il y a tellement d'options différentes pour m'empêcher de faire des bêtises, que j'ai du mal à décider laquelle sera la meilleure pour un jour particulier. Des randonnées dans les bois, des balades le long de la plage... je ne sais pas trop ce que je préfère.
D'un autre côté, les hortensias ont été incroyables cette année. Ceux de la photo ci-dessus, prenant joyeusement le soleil, sont un joli spectacle à admirer lorsque j'ouvre la porte chaque matin.
Certains d'entre vous reconnaîtront peut-être notre fille, Catriona, qui travaille sous notre tente aux Highland Games. Toujours partante pour de la confiture de fraises ou de framboises, elle est très heureuse de venir cueillir des baies avec moi... à condition qu'elle en ait un peu plus tard !
C'est une journée maussade aujourd'hui avec beaucoup de nuages, une humidité énorme et des menaces d'orages qui nous guettent. Mais les fleurs sont magnifiques, même sans soleil
Sur la terrasse du jardin, les fleurs se montrent et rivalisent d'attention. Ma fille me dit que je dois faire un peu de nettoyage, et même si je les trouve très jolies telles qu'elles sont, je dois admettre qu'elle a peut-être raison.
Il y a toujours beaucoup à faire en été, des célébrations du 4 juillet aux feux d'artifice incroyables, en passant par le simple fait de se détendre au soleil et de profiter de la compagnie d'amis.
En Écosse, nous aurions une petite tasse de thé. Même si le café est définitivement à la mode, une petite tasse de thé rafraîchissante est presque une occasion spéciale. Que ce soit pour accueillir un visiteur ou pour discuter avec un ami, nous sortons la théière et nos tasses en porcelaine préférées.
Dans mon coin paisible sur notre petite terrasse donnant sur le jardin, j'adore nos nouvelles tasses en porcelaine écossaise Thistle qui viennent d'arriver d'Écosse. Nous avons des Highland Coo's et des Woolly Ewes avec notre Scottish Thistle. Elles sont toutes en porcelaine tendre, magnifiquement conçues par nos designers écossais, et constitueront un bel ajout à votre collection.
Nos Highland Coo poilus
BeauTasse en porcelaine anglaise, dans un coffret cadeau kraft avec aimant Hairy Coo fait main inclus
N'oubliez pas de choisir votre dessous de verre préféré pour accompagner votre petite tasse de thé. Que vous aimiez nos Highland Coo's ou une belle vue écossaise, nous l'avons ici pour vous.
Comme c'est l'été, assurez-vous d'avoir vos sets de table prêts pour votre table d'été. Et les mini-planches à découper sont de la taille parfaite pour préparer ces cocktails et accompagnements de barbecue indispensables.
Le week-end prochain, nous serons aux Glasgow Land Highland Games dans le magnifique Look Memorial Park, à Northampton, dans le Massachusetts. Si vous prévoyez d'y aller, arrêtez-vous à notre tente et dites-nous bonjour. Nous sommes désolés de ne pas avoir le temps de nous arrêter et de prendre une petite tasse de thé avec vous, mais nous aimons toujours discuter un peu.
Vous pouvez aussi vous renseigner sur les organisations écossaises proches de chez vous et découvrir les événements qu'elles organisent cet été. Dans ce coin de pays, l'American Scottish Foundation organise un Sunset Tea avec du vin et du Pimm's la semaine prochaine à New York. Voir ci-dessous.
Le temps qu'il a fait récemment sur la côte est des États-Unis nous rappelle notre pays. Nous, les Écossais, appelons ce type de temps « dreich », et pour ceux d'entre nous qui aiment les petits mo...
Laisser un commentaire
Ce site est protégé par hCaptcha, et la Politique de confidentialité et les Conditions de service de hCaptcha s’appliquent.