この天気はどうでしょうか？

最近のアメリカ東海岸の天気は私たちに故郷を思い出させます。私たちスコットランド人はこの種の天気を「ドライヒ」と呼びます。スコットランド人のちょっとした言葉を愛する人にとって、ドライヒとはじめじめした湿った灰色の天気を意味します。ああ、まあ。上のこの写真は、雨が降った直後のスコットランド東海岸、ファイフに住むイーライのものです...そしておそらく今後さらに増えるでしょう。

例年この時期は雨が多く雪が降るはずですが、海を隔てたスコットランドの気候がいかに幸運であるかを思い知らされます。それでも、雨や嵐の日が続いても、スコットランドは相変わらず美しいままです。その結果、スコットランドの豊かな風景は、海岸線から田園地帯、花や野生動物に至るまで、たとえそれが乾燥していても、色鮮やかで生き生きとしています。スコットランドはロマンスと神秘に満ちています。

天候のおかげで、スコットランドの風景の景色は常に変化しており、多くのスコットランドのアーティストがこの豊かな背景からインスピレーションを得ています。私たちのお気に入りアーティストの 1 人であるキャス ウォーターズは、スコットランドの受賞歴のあるアーティストであり、スコットランドの劇的な美しさをスコットランドの版画で完璧に捉えることに成功しました。彼女は、厳しい天候と荒涼とした状況がこのようなユニークで素晴らしい景色に貢献していることを私たちに思い出させてくれます。

天気にはロマンチックなところがあり、 ¹⁸世紀を舞台にしたダイアナ・ガバルドンのシリーズ「アウトランダー」では、それがうまく表現されています。 2020 年の今日、スコットランドはほとんど変わっていません。暴風雨の真っ只中でも、太陽の光を浴びていても、とにかく美しいです。

さて、冬の天気にうめき声を上げながら、お茶を飲みながらくつろぎながら、今日は故郷のどんな乾燥した気候が芸術家たちの味覚にインスピレーションを与えているのだろうか...どんな神秘的な色が作られているのか、そしてスコットランドのどの地域なのかを考えてみます。私たちの美しい国を描く次の絵に命が吹き込まれるでしょう。

https://www.scottishcreations.com/product/the-isle-of-arran-over-the-sound-of-bute/

キャス ウォーターズはスカイで働き、住んでいます。次回スコットランドを訪れる際は、ぜひ訪れてください。

私たちの素晴らしいアーティストからの詳細については、私たちのウェブサイト www.scottishcreations.com をチェックして、彼らの美しい贈り物をすべてご覧ください。版画、プレースマット、コースター、カードなど、あなたの目を引き、スコットランドの魔法をご自宅にもたらすものはすべて揃っています。