彼女へのギフト

北米に引っ越したばかりの頃、スコットランドらしいギフトを探していましたが、少し変わったものは見つかりませんでした。スコットランドでは、美しいハリスツイードのハンドバッグ、見事なスターリングシルバーのジュエリー、ウイスキー用の素晴らしい手吹きアクセサリー、そして一日を明るくする楽しい風変わりなアイテムをたくさん見慣れていました。私は、これらの素晴らしいデザイナーが北米で作品を披露する場所を持ちたいと思い、Scottish Creations が誕生しました。

私たちのデザイナーは、一般的には小さな独立したアーティストで、若い母親であることが多いです。また、家族で活動している人もいます。父と娘のチームもあり、スコットランドの辺鄙な地域の自宅で仕事をしていることが多いです。私たちのデザイナーの一人は、庭の小屋を素晴らしいスタジオに改造し、スコットランドの風景の中でハイランド牛や羊、スコティッシュ テリアやウェスティ テリアの犬をタイルに手描きしています。その絵は、いつも私を笑顔にしてくれます。

当社のデザイナーはそれぞれ独自のストーリーを持っており、北米に紹介できることを大変嬉しく思っています。皆さんも私たちと同じように、彼らを気に入っていただければ幸いです。